新版神雕結局剛剛播出，來個小小的比較和總結。

金庸對舊版的《神雕俠侶》作出之十項大修訂：

一、郭靖、黃蓉夫婦對穆念慈、楊過母子不聞不問的原因。

二、郭靖為何不探望在終南山被整得半死的楊過？
　　新版都寫明是受到黃蓉影響。

三、楊過的名子本來是郭靖取的，但是又聽說是郭靖沒那麼聰明。
　　故改由黃蓉取名。

四、尹志平改成甄志丙。

因為在歷史上確有尹志平其人，而且據查證是一位德高望重的道士，尹志平壽至八十三歲，是全真教第六任掌教，丘處機之首徒，為人仗義，是一代宗師。但是，在武俠小說中，尹志平並非正面人物。為避免對古人產生不好的影響，於是金庸要求在新版《神雕俠侶》中將尹志平改名為甄志丙。

五、 小龍女在面對楊過的感情時不再「冷若冰霜」

六、程英、陸無雙、公孫綠萼、完顔萍、郭芙一衆慧黠女子對楊過的感情，在新修版中新添許多柔美感性的對話情節和人物心態的細膩描寫。

七、關於郭襄愛慕楊過的情愫比較明確且細膩

八、新版的金輪法王變成大仁大義的好人，她在營中待郭襄如親女，感動郭襄拜他為師。

九、金輪法王的結局也大翻動. 他雖然被迫將郭襄綁赴高台，要脅守襄陽的郭靖投降，最後卻捨命救了郭襄。

十、歷史記載當初蒙古人並沒有攻打襄陽城，所以金庸改寫郭靖防守易州城。

引用自Yahoo知識+的
神雕俠侶有那十項修訂?

如此看來，新的電視版應該是跟新原著。
點四，五，六，七，九都能拍得出味道來，怪不得看起來跟之前看的有點不同呢！
這個就不能怪電視版拍得所有女子都像中了魔咒一樣，說出鬼話來。

對於點五的不再「冷若冰霜」，雖然舊版跟新版有不同的味道，
舊的小龍女就更像一個古墓出身和能獨居十六年都不會發悶的性格更合襯。
新版的小龍女就比較更似一個正在戀愛中的女孩（女人）。
不知大家喜愛那一個呢？

點八，這個無線版沒有播金輪國師捉了郭襄之後的情節，
不知大陸原版有沒有收錄，有機會一定要看看大陸原版。（聽說無線刪了很多）

點九那一幕真想爆笑出來呢。。。金魚法王之前一見到郭襄就追著她不放。
因為沒有播到點八的一幕，所以自然會想到金魚國師最後會大叫：
「郭襄妹妹。。。可不可以在我臨死之前。。。叫我一聲。。。打。。。令。。。呀。。。？」
「。。。嗚。。。嗚。。。打令！！！」
金輪聽到郭襄動人的悲慟，終於可以含笑九泉。

嘩哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！

點十，新版依然是攻打襄陽城，沒有作改動。

其他小修訂：
金輪法王改名成金輪國師。（真嗣說的對，明明是大宋子民，為何要叫蒙古官做國師呢？）

郭襄的生日由十月二十四日改成九月二十四日（由Fans找到的Bugs，小龍女之約和郭襄的生日派對）

古墓武功天羅地網勢改成柔網式（呀，還是舊名有氣勢！）

舊版楊龍二人在古墓外大戰金輪時才領悟玉女心法和全真劍法，
新版二人在墓內已經練成，感情大增。

玉女心經新增招式“亭亭如蓋“，給二人一個親熱鏡頭。（二人的初吻）

把楊過和小龍女的“喁喁細語“詳寫了：

這樣一直算下去，到最後楊過一天必須想小龍女一千次。

郭襄幻想變成迷之大龍女（…）